Běžně se mi návštěvnost webu pohybuje něco kolem 80-100, včera však Augi twítnul link na můj poslední článek (jedná se o jen o můj překlad, nejsem autorem) Nebuďte programátory. Říkal jsem si, že návštěvnost asi trochu vzroste, protože Augiho sleduje na twitteru asi 700 lidí, ale že to vyskočí takhle brutálně nahoru, to jsem fakt …
Yearly Archives: 2013
Nebuďte programátory
Překlad eseje: http://alexthunder.livejournal.com/309815.html Už nějakou dobu přemýšlím, jak různým lidem vysvětlit, jak programátoři vlastně pracují. Lidem, kteří nepracují podobným způsobem. Co se děje v geekově mysli, když dlouhou dobu zírá na monitor a občas napíše pár znaků? Přijde mi těžké, téměř nemožné, něco takového vysvětlit v podstatě komukoliv. Vypadá to, jako by celá společnost byla rozdělena …
Proč v Sunset Suits už nenakoupím
Na jaře roku 2012 jsem si koupil v Sunset Suits oblek a pásek. Pásek za zhruba 1100 Kč mi vydržel necelý rok, pak se rozpadl. Když jsem ho šel reklamovat, řekla mi paní prodavačka, že řetězec mezitím změnil vlastníka. Starý je prý v insolvenčním řízení a mám se obrátit na právničku, která tuto záležitost vyřizuje. …
Pirátství je reklama zdarma
Neil Gaiman: “Když jsem poprvé zjistil, že lidé mé básně a příběhy pirátí na Internetu, byl jsem dost naštvaný. Poté jsem si ale všiml dvou velmi důležitých věcí. Jednou z nich bylo, že v zemích, kde mé dílo pirátili nejvíce – hlavně v Rusku (kde mé příběhy a básně překládali a šířili dál) –, se …
Co je dobré vědět, máte-li za ženu pletařku
Převzato z blogu o pleteni “U jehlic a klubíček”. Popisovanou situaci znám z první ruky, nelze než souhlasit 🙂 Především si uvědomte, že vás potkalo veliké štěstí, protože: v zimě nejspíš nezmrznete. O dostatečnou zásobu čepic, rukavic, šál, svetrů a teplých ponožek máte postaráno. pletařka bývá věrná. Večer se zdržuje doma, protože plete. Při dovolené …
Continue reading “Co je dobré vědět, máte-li za ženu pletařku”
Nejhorší rada: Dělej co tě baví
Překlad článku od Penelope Trunk. Ne se vším souhlasím, ale je dobré se nad tím zamyslet. Článek jsem mírně zkrátil. Anglický originál zde: http://blog.penelopetrunk.com/2007/12/18/bad-career-advice-do-what-you-love/ Nejhorší možná rada ohledně kariéry, kterou vám někdo mohl dát a kterou jste nejspíš i vy sami často dali, zní “Dělej, co tě baví.” Zapomeňte na to, je to absurdní. Píšu už …
Chvála domácího chleba
Pečeme si sami chleba už asi 2 měsíce, tak myslím, že je to dostatečná doba na to, abych už mohl nějak posoudit, co nám to dává. Jedním slovem: Domácí chleba je prostě LEPŠÍ:) Když pečete sami pro sebe, tak vám jde hlavně o kvalitu, né o cenu. Nechcete na tom chlebu vydělat, chcete se kvalitně …
Dobrodružství s Ask Toolbar
K nové verzi Javy nám Oracle nadělil dáreček v podobě univerzálního kurvítka webových stránek. Jmenuje se Ask Toolbar. Neobjevuje se bohužel jen jako součást instalace Javy, ale je v poslední době přibalován i k užitečným prográmkům zdarma. Chápu, že jejich autoři potřebují peníze, ale přidávat pro to, do svých programů takovouhle sračku… to bych se …
Neviditelné menu v Google vyhledávání
Google má většinou svoje produkty skvěle navržené, ale občas člověk narazí na nějakou skrytou funkci, která ho překvapí. V tomto případě je tak skrytá, že přemýšlím, jestli v tom není nějaký záměr. Ovšem netuším, jaký:) Schválně, na kolik kliknutí myší se vám podaří sdílet na G+ nejaký link, aniž byste G+ navštívili? Nebo najít stránky …
Howlův putující zámek není Zámek v oblacích
Tenhle krásný film od studia Ghibli vyšel v českém dabingu pod velmi matoucím názvem Zámek v oblacích. Matoucím protože v Ghibli natočili jiný film s názvem “Laputa, castle in the sky” neboli “Laputa, zámek v oblacích”. Aby se to nepletlo, tak Laputa, Zámek v oblacích přeložili pro změnu jako Laputa, nebeský zámek. K dovršení zmatků …
Continue reading “Howlův putující zámek není Zámek v oblacích”